• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:13 

UPD

Today is only yesterday's tomorrow
Да, картинки вдруг снова добавляются. Счастье! Надеюсь, хоть на какое-то время...

@темы: жизнь в прогрессии, админское

20:55 

"Безымянное семейство": пока поток сознания.

Today is only yesterday's tomorrow
Буду тут добавлять, исправлять и всячески стремиться к логичности изложения.

Почему "Безымянное семейство"? Почему не "Семья без имени"? Название более благозвучно; да и небольшому количеству человек - всего трём несчастным душам - куда более подходит сиротливое семья, нежели значительное и пышное семейство. Дело в том, что люди, о которых сейчас пойдёт речь, сознательно отказались как бы то ни было именоваться - и один из них, в силу чрезвычайной распространённости своего христианского имени, взял прозвище "Безымянный". Такая новая фамилия, отражённая в оригинальном "Famille-sans-nom", должна была остаться и в переводе: потому Фантлаб несколько не прав, избирая "Семью без имени" в качестве основного названия.
Зверские спойлеры

Спасибо художнику - И.И. Пчёлко. Образы потрясающие. И проиллюстрированные эпизоды - все как на подбор; именно они заслужили иллюстраций.


@темы: любовь

18:50 

Интернет меня убивает

Today is only yesterday's tomorrow
Сертификатное безумие достигло апогея: я теперь не могу загружать фотографии ВК. Вообще. Администратор is in fucking panic.

@темы: админское

16:34 

Новый дизайн

Today is only yesterday's tomorrow
Вот что-то мы с Мари решили вместе сотворить...

Вопрос: Что скажете?
1. Мило! 
0  (0%)
2. Кораблики! 
2  (100%)
3. Где я?!.. 
0  (0%)
4. Верни старый(( 
0  (0%)
Всего: 2

@темы: глупости

16:12 

Толстой фанартит

Today is only yesterday's tomorrow
Что-то в "Произведениях" никто не реагирует на пост; решила тут разместить. Спасибо Евгению Павловичу, он поделился со всем миром фанартом Толстого!

Держите выдержку из "Рядом с Жюлем Верном":

«В продолжение учебного года (1875–1876) отец по вечерам читал нам путешествие Жюля Верна «80 дней вокруг света». Книга, по которой он читал, не была иллюстрирована, и он сам чертил к ней иллюстрации, приводившие нас в восторг. Рисовал он довольно плохо, но у него бывали характерные штрихи. Мы очень любили эти рисунки отца и с нетерпением ждали следующего вечера. Вопрос – выиграет ли мистер Фогг свое пари или нет – сильно нас интересовал…» – вспоминает Сергей Львович. читать дальше


Осторожно, картинок действительно 13, они большие и длинные!

@темы: админское, фанарт

15:52 

Новый ПЧ - и аж сообщество.)

Today is only yesterday's tomorrow
Инсар, добро пожаловать! Очень рада видеть вас в списке постоянных читателей! В качестве приветствия ловите нантский музей Верна, парящий в дымке фантазий!


By James Gurney.

@темы: общефандомное, портреты и живопись

00:13 

Объявление

Today is only yesterday's tomorrow
Дорогие друзья! До воскресенья не ищите на Дайри Marie Paganel: она проверяет характер. То есть, намерена не появляться здесь, пока не минет срок. Пожелаем ей успехов в сём благородном начинании!


@темы: админское, жизнь в прогрессии, нам пришло в голову

11:11 

Don't Be Dead

Today is only yesterday's tomorrow
Sherlock снова так тепло и мягко занял место в моей жизни: я пересмотрела третий сезон. Хорошо идёт, спокойно, адекватно. Это ж сколько нужно было всего передумать и скольким перемучиться, чтобы оно сделалось вот так!.. Тролли, я вас люблю, но вы этого не заслуживаете.
Решила, что сейчас как раз самое время сформулировать и выразить ту мысль, что пришла мне в этом феврале, - по поводу смертей. Смертей главных героев на экране, в сознании зрителей и в их мире.
Осторожно! Это не фандомная аналитика - уж как не люблю я это слово, - основано на одном моём личном мнении и не тянет на серьёзную критику, которую можно было бы серьёзно оценивать. А жаль.
Содержит спойлеры к третьему сезону.




читать дальше

@темы: Sherlock BBC, Star Trek

08:40 

Странные дела у нас в фандоме

Today is only yesterday's tomorrow
Мне как-то неловко и чудно чувствовать "Произведения" конкурентом группы, админ которой и не знает толком, как работает соцсеть ВКонтакте.
Мне уже смешно каждый день видеть в своих новостях очередную главу "Вперёдсмотрящего" с примечанием: "ЭТО ИНТЕРЕСНО!" Да-а... Евгений Павлович, разумеется, всегда прекрасен и интересен, но я как бы могу его и сама почитать, причём в заметно лучшем качестве, без опечаток и забытых переносов.
Ну, на месяц им ЕП хватит, а дальше что? - если они начнут цитировать "Рядом с Жюлем Верном" постатейно, я буду бегать по потолку и хохотать! Мне, кстати, интересно, почему они не делают этого сейчас. Логика выбора мне не ясна.
Помещать в темы кусочки статьи с авторского сайта, которые были содраны из "GEO" 2004-ого года!.. И кратенькое объявление на стене. Ну подавляющему большинству же будет влом заходить в группу и искать где-то там это обсуждение!.. Почему-то не приходит в голову, что то же самое, с той же голосовалкой, можно поместить на стене. И больше народу прочтёт и проголосует. С картинкой, сассенах возьми. Иначе пролистают и не заметят.
И меня откровенно сердит внимание к рубрике "Путешествуем вместе с Верном", суть которой = цитата из Верна + первые строчки статьи из Википедии.
Короче, вопрос "Нравится ли вам в группе?" - это прелестная неуместность. Нет, мне попросту неинтересно, потому что одни материалы вызывают у меня скуку, другие - недоумение. Прочим вполне может нравиться - просто как в группе о Верне. Честно говоря, наивной и бестолковой.
И самый главный вопрос - откуда у них берутся люди?!

Извините за неструктурированный поток утреннего недоумения.

@темы: админское

16:47 

Пятидесятые: парижская молодость Верна

Today is only yesterday's tomorrow
22:11 

Онорина: дома

Today is only yesterday's tomorrow
«...Что касается подарков, то они будут очень скромными. Я поднёс очень красивое ожерелье — золото и яшма, серёг и брильянтов покупать не буду. У неё самой прекрасные брильянты, и мы сделаем для них новую оправу. Платья нового тоже не нужно, у неё их вполне достаточно! Может быть, муфту. Что касается кашемировой шали, то об этом ещё подумаем: ничего не решено, а у неё уже есть длинная французская шаль и ещё квадратная. Может быть, из её брильянтов мы сделаем браслет…»

Жюль Верн в письме родителям от 1856 года.


Всякий раз, пересматривая эту сцену, я вспоминаю соответствующую главу из Жана. Как это всё трудно и просто по-житейски, как странно, бодро, смешно и скучно - и ведь навсегда. Онорина вышла замуж; в мире "Поисков" это произошло в странное время, когда ещё не была написана «Драма в воздухе» и всё ещё актуальной оставалась работа для театра. Словно бы не числится Жюль биржевым маклером: складывается впечатление, что они живут только на его литературные заработки. Впрочем, здесь Онорина не вдова и не мать двух маленьких дочерей, Жюль может рассчитывать на романтику философии «С милым рай и в шалаше». Но Онорина прагматична, она не хочет питаться пищей духовной на завтрак, на обед и на ужин - ей нужно здоровое хозяйство и интересующийся домашними делами супруг. А какой чудак ей достался!.. Она его совсем не понимает.

Итак, в прошлый раз мы закончили на этом кадре:


(Да, виват, я скачала себе "Поиски" в нормальном качестве.)

читать дальше

@темы: женщины «Поисков», книги, цилиндр Барбикена и широченные брюки

18:01 

Scottish Look

Today is only yesterday's tomorrow
Собиралась сегодня делать пост о второй сцене, где можно видеть костюмы Онорины Верн, но обнаружила, что прежде необходимо заново скачать "Поиски" (капсов определённо надо больше). Так что, пока идёт загрузка, поделюсь забавными находками.
Кто хочет выразить свой патриотизм во внешнем облике? Оденьтесь в тартаны с ног до головы!


1860s 2-piece plaid dress.

смотреть дальше

@темы: цилиндр Барбикена и широченные брюки

21:16 

Крутой wrapper!

Today is only yesterday's tomorrow
Мы требуем этот халат для миссис Смит. Зарабатывающий муж уже может себе такое позволить.


Шёлковый халат, Великобритания, около 1855 года. Собрание музея Метрополитен.



Ракурсы

@темы: цилиндр Барбикена и широченные брюки

19:07 

You Should Put It On a T-shirt!

Today is only yesterday's tomorrow
Публикую старые черновики. Этот от 19 февраля, на минуточку.

Я стала за собой замечать, что периодически, находясь в определённом настроении и поймав его безусловную квинтэссенцию в одной удачной фразе, я имею обыкновение вопить: "Хочу футболку!!" Вот мне и подумалось: надо бы завести список фраз, которые (извиняюсь за цитирование нехорошего человека) 'I should put on a T-shirt'. Кто знает, может быть, действительно сподоблюсь завести на каждую по футболке и начну ими щеголять.

1. Верна. Здесь больше нечего лепить, это должно сделаться униформой.



2. 'I AM SHERLOCKED'. В представлении не нуждается. В футболке собственного клепания, я думаю, тоже. Их и так великое множество.



3. "Руки прочь от Гедеона Спилета!" Нет самоубийцам Мэрисьям! За Смилет!
4. 'Have you seen my vulcan?' «Энтерпрайз» сюда.
5. Фучика. И, разумеется: «Люди, я любил вас. Будьте бдительны!» Собственно, главное здесь Фучик, а не фраза.

Список буду пополнять, на свою витрину, думается, тоже начну добавлять потихоньку.

@темы: Sherlock BBC, Star Trek, Смилет, жизнь в прогрессии, история, память, руки прочь от Гедеона Спилета!, трава жюльверновка

18:53 

Фанарт

Today is only yesterday's tomorrow
Я наконец собралась тут что-то написать.)) Сказать, что, во-первых, мне починили компьютер. Во вторых, я создала тему Star Trek и даже собираюсь под ней что-то постить.
С этого и начнём.



К фанфику Marie Paganel «USS LINCOLN» (название пока рабочее). Я знаю, что местный Спилет похож на Кирка. И знаю, что дельта не в кассу, но что делать... Всё равно я пока к треккерам не суюсь, я ещё TOS не досмотрела! :attr:

@темы: фанарт, жизнь в прогрессии, Смилет, Star Trek

07:12 

Иркутский продолжает жечь

Today is only yesterday's tomorrow
И вот теперь они стали постить так: цитату из Верна, подпись, откуда она, а потом первые строчки из статьи в Википедии о месте, упомянутом в цитате. Нет, серьёзно? В группе о Верне? Википедию?
Что ж вы творите, чудики!.. :lol:

@темы: жизнь в прогрессии, глупости, админское

18:55 

Онорина: первая встреча

Today is only yesterday's tomorrow
Ну что же. Я тут кое-кому обещала начать публиковать свои мелкие дилетантские исследования костюмов из «В поисках капитана Гранта»; и вот вчера, проводив Мари, я внезапно приняла решение: последний день каникул - самое подходящее время.
И начала я как-то спонтанно, не задумавшись ни на секунду; камнем преткновения в этом деле у меня всегда была леди Элен - потому дело и не двигалось с мёртвой точки. А сейчас я начинаю таки с Онорины.
Я не думаю, что, закончив мадам Жюль Верн, я тут же и переду к Вовчку: нет, скорее всего, я всё-таки приступлю к леди Гленарван, а потом и к Мэри; тем более что Вовчок - дело нехитрое.

Итак, Онорина.
Немедленно внесу ясность: Онорина «Поисков», Онорина Говорухина, Онорина Ани Пенчевой - это один из двух пока нами замеченных следов присутствия в сценарии Леонида Борисова. Разумеется, в страшном нашем первом художественном произведении о Жюле Верне с её происхождением всё было нормально, она не перестала быть вдовой и матерью двух дочерей - но это была совсем другая, умная, сильная и светлая Онорина, немного повёрнутая на путешествиях и немного странная. Короче, прямо под стать своему мужу. И жили они с ней долго и счастливо. А всё Барнаво виноват. В «Поисках» глубочайшее непонимание, тяжёлое несоответствие супругов друг другу обращаются в мягкие трения между «гением» и его «заурядной женой»: он - о путешествии на воздушном шаре, а она - о скудном заработке и пустой кладовой. Но в конце концов - они всё равно созданы друг для друга. В действительности, к сожалению, всё было иначе.
Но довольно о смысловом наполнении образа.
Я буду говорить только о её внешнем облике.

Впервые мы встречаемся с Онориной в тот же самый момент, когда её впервые видит Жюль: во время вымышленного крушения воздушного шара, одного из надаровских проектов.
Онорина выскакивает из коляски и мчится на помощь упавшим с неба; за ней только-только поспевает отец.


читать дальше

@темы: женщины «Поисков», жизнь в прогрессии, портреты и живопись, цилиндр Барбикена и широченные брюки

00:06 

Имена в "Таинственном острове"

Today is only yesterday's tomorrow
Запись от 07 декабря 2010, позже опубликованная со сведениями о Герберте 14 ферваля 2011 года, - исправленная и кое-где дополненная. Быть может, она принесёт мало ответов на вопросы, но, во всяком случае, кое-что разъяснит.

Я сегодня филологична до безумия. Возвращаясь на секунду к теме о реформе письма, хочу сказать, что она чрезвычайно остро и негативно влияет на человеческие отношения. Я сейчас не беру в расчёт те вопиющие случаи, когда два фонетиста, муж и жена, скажем, расстаются из-за несогласия в вопросе о фонеме <х'> - или из-за правописания разделительных знаков, если ближе к теме. Это уж слишком утрировано. Но даже в нашей маленькой группе мы едва не перессорились, когда после лекции завели разговор на тему "Надо/не надо". Среди нас были и те, кто горячо высказывался за реформу орфографии, и те, кто даже слышать о ней не мог. Повезло, что мы не дошли до крайности; и я делаю вывод: идея, господа, может быть наипрекраснейшей и наивозвышенной (или наивозвышеннейшей? :) ), но люди - мы, люди, тот материал, над которым эта идея будет оперировать, - неизмеримо более значимы. И если народ не преемлет - значит, тут что-то не так.

А вот недавно речь зашла об очень важной проблеме, трогающей нас, жюльвернистов, и других нас - филологов. Вопрос, конечно, об именах, а вернее, об их интерпретации на русский язык.
читать дальше

Кстати, о девизе некоторых я ведь так и не написала, но это, пожалуй, можно объяснить моими отношениями с латынью, - и потому я решила мирно ждать, когда мне объяснят, что за зверь такой это странное прилагательное "mobilis".
запись создана: 07.12.2010 в 01:51

@темы: перевод, имена, "ТО"

23:51 

Today is only yesterday's tomorrow
Вот буду говорить о Нантском музее...



La Loire vers les Coteaux de Mauves, près de Nantes par William Turner, 1830, Ashmolean Museum, Oxford.

У меня такое впечатление, что без переписки я загибаюсь от скуки!..

@темы: админское, портреты и живопись

23:30 

Stella Lontana, добро пожаловать!

Today is only yesterday's tomorrow
Я очень туго замечаю новых ПЧ: правда-правда, я никак не могу приучить себя их отслеживать. Но лучше поздно, чем никогда. Stella Lontana, очень рада вас здесь видеть! Вот вам в качестве приветствия премилые детки капитана Гранта.



И, ради Бога, не вздумайте обижаться или расстраиваться. Вам ни в коему случае не хотели указать, как вам нужно любить Верна, - вам просто сказали: "Как жаль, что вы не любите Верна так, как хотелось бы". Но Верна нужно определённо любить так, как любится!

@темы: книги, общефандомное

История души человеческой

главная