- Вот они, наши друзья! - воскликнул Гедеон Спилет. - Мы впервые расстаёмся за полтора года.
«Таинственный остров»,
перевод с французского Н. Немчиновой и А. Худадовой


Конечно, больше, чем полтора года. Это так, во всяком случае, для меня: а для кого-то, может быть, и подобный срок велик; но это не имеет никакого значения. Мы все будем скучать по покинувшей Петрозаводск Marie Paganel.

Marie Paganel - это не обширное географическое общество, коварно работающее под знаменитым именем. Это настоящий, живой человек, и мы видели её - и мы всей душой хотим увидеть её ещё раз.



...Знаете, у меня был чудесный Новый год.






И, сдаётся мне, грядущий Новый год будет не хуже!

Имейте в виду. За нами следят!